|
|
最近更新をサボっている管理人です。
お久しぶりのご愛顧(意味不明)に感謝です。もうすぐ #100 達成なんですが、
なんかこう、更新するパッションが下火気味で、ずーっとサボっているうち
に桜が終わってしまいました(苦笑)。
…ついでに近況。こう、テキスト系サイト風の文章で書いてみよう。
最近、デジカメの電池の具合が悪くて、充電してもすぐにヘバってしまいま
す。電池を買い換えなきゃならないのかな。充放電器とかいうものを買おう
かと思いましたが、俺的にエクスペンシブだったので脳内却下されました。
最近某サイトの裏工作中。じきに公表できるかなぁ。
仕事は火焔太鼓ならぬ火焔達磨中。助けてー、バーニングレンジャー。
いやマジでお願いします。ひとつ。
週刊少年チャンピオンの「スクライド」、最終回が近いのかどうだか
分からないままに猪突中。立ち読みでフォロー(笑)。いよいよ冴える
意味不明フレーズが気になってたまりません。最近のヒットはギャラ
ンドゥですね。
翻訳奴隷というフレーズも懐かしい今日この頃、皆様いかがお過ごし
でしょうか。私はもうNIFTY解約したんで、完全にその名前を返上し
たつもり。ただちまちまと翻訳は続けてます。最近何気にそっち方面
にパッション投入中で、色々参考書を読んでます。が。自分に欠けて
いるのは英語力(…いやそっちも十分欠落してんだが)よりも日本語力
であることを自覚してしまい、鬱入ってます。とりあえず奥さんから
松本成長もとい清張読んだりして日本語の勉強に余念がありません。
気持ち的にはククルス・ドアンの乗っていない旧ザクって感じです。
…やっぱダメだ、向いてないよこの文体(^^;)。
|
|
